过华清宫杜牧古诗
过华清 宫杜牧古诗
《过华清宫》是唐代诗人杜牧 创作的一首著名的七言绝句， 这首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。 以下是该诗的原文、翻译以及赏析。
原文
《过华清宫绝句三首·其一》全文如下所示：
长安回望绣成堆，
山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，
无人知是荔枝来。
翻译
这首诗的翻译如下：
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，
山顶上华清宫千重门依次打开。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，
无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
赏析
《过华清宫绝句三首》是一组咏史诗。 这三首诗借古讽今， 选取玄宗不惜劳民伤财为杨贵妃供应荔枝、玄宗轻信谎言而长期醉生梦死、安禄山为玄宗和杨贵妃作胡旋舞等典型事 件、场景， 加以艺术概括， 既巧妙地总结了历史事实，又深刻地讽喻了现实， 表达诗人对最高统治者穷奢极欲、荒淫误国的无比愤慨之情。 全诗含蓄委婉， 寓意精神， 意味悠长。
诗的起句描写华清宫所在地骊山的景色。诗人从长安“回望”的角度来写， 犹如电影摄影师，在观众面前先展现一个广阔深远的骊山全景：林木葱茏， 花草繁茂， 宫殿楼阁耸立其间， 宛如团团锦绣。 “绣成堆”， 既指骊山两旁的东绣岭、西绣岭， 又是形容骊山的美不胜收，语意双关。接着，场景向前推进，展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。 平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。
接下来， 又是两个特写镜头： 宫外， 一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来， 身后扬起一团团红尘；宫内，妃子嫣然而笑了。 几个镜头貌似互不相关， 却都包蕴着诗人精心安排的悬念： “千门”因何而开“一骑”为何而来“妃子”又因何而笑诗人故意不忙说出， 直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时，才含蓄委婉地揭示谜底： “无人知是荔枝来。”“荔枝”两字， 透出事情的原委。 明于此， 那么前面的悬念顿然而释， 那几个镜头便自然而然地联成一体了。
吴乔《围炉诗话》说： “诗贵有含蓄不尽之意，尤以不着意见声故事议论者为最上。 ”杜牧这首诗的艺术魅力就在于含蓄、精深。 诗不明白说出玄宗的荒淫好, 贵妃的恃宠而骄， 而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明的对比， 就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。 “妃子笑”三字颇有深意。春秋时周幽王为博妃子一笑， 点燃烽火， 导致国破身亡。读到这里时， 读者是很容易联想到这个尽人皆知的故事。
“无人知”三字也发人深思。其实“荔枝来”并非绝无人知， 至少“妃子”知， “一骑”知， 还有一个诗中没有点出的皇帝更是知道的。 全诗不用难字，不使典故，不事雕琢， 朴素自然， 寓意精深， 含蓄有力， 是唐人咏史绝句中的佳作。
这首咏史诗是杜牧路经华清宫抵达长安时， 有感于唐玄宗、杨贵妃荒淫误国而作的。 华清宫曾是唐玄宗与杨贵妃的游乐之所。 后代有许多人写过以华清宫为题的咏史诗， 而杜牧的这首绝句尤为精妙绝伦。
综上所述， 《过华清宫》是一首具有深刻历史内涵和艺术价值的诗歌作品， 它以其独特的视角和精炼的语言表达了对古代帝王生活的批判和讽刺。
免责声明：本文章由会员“金书远”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系