和张仆射塞下曲
和张仆 射塞下曲
《和张仆射塞下曲》是唐代诗人 卢纶创作的一组五言绝句， 共有六首， 描绘了边塞的军营生活和将士们的英勇精神。 这些诗作通过对战争场景的描写， 展现了边疆战士们的生活状态和他们的豪情壮志。
原文、翻译及赏析
由于您没有提供具体的曲目， 我将为您提供其中两首诗的原文、翻译及赏析。
和张仆射塞下曲·其二
原文 林暗草惊风， 将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。
翻译 暗林中草丛被风吹动， 将军夜间拉开弓箭。 早晨去寻找那只白色的箭，已经深深地陷入石棱中。
赏析 这首诗描绘了一个紧张的情境： 将军在夜间巡逻时， 发现风吹草动，误以为有敌人来袭， 遂迅速拉开弓箭射向那片草丛。 到了早晨检查时， 才发现自己射出的箭竟然深深嵌入了一块石头中。 这个故事不仅展示了将军的武勇， 也反映了军队生活的艰苦和危险。 诗人在短短的四句诗中， 通过时间和空间的变化， 营造了一种紧张而又戏剧性的氛围，使读者仿佛亲眼目睹了整个事件的发生。
和张仆射塞下曲·其三
原文 月黑雁飞高， 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
翻译 夜色黑暗雁群飞得很高， 单于趁黑夜逃离战场。 正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了弓刀。
赏析 这首诗描绘的是将军在雪夜准备率兵追敌的壮举。 前两句“月黑雁飞高， 单于夜遁逃”， 通过描绘月色昏黑、雁阵高飞的景象，暗示了战局的紧迫和敌人的狼狈逃窜。 后两句“欲将轻骑逐， 大雪满弓刀”，则展现了将军的决心和士兵们的勇敢。 他们不顾恶劣的天气条件，准备追击敌人， 表现出了一种坚定的意志和高昂的斗志。整首诗气概豪迈，意境深远，给人留下了深刻的印象。
创作背景
卢纶早年多次应举不第， 后经元载、王缙等举荐才谋得官职。 朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中， 提拔卢纶为元帅府判官。 这是卢纶边塞生活的开始， 在军营中， 卢纶看到了雄浑肃穆的边塞景象， 接触到了粗犷豪迈的将士， 在这种背景下创作了这组诗。
总结
《和张仆射塞下曲》是一组充满了边塞气息的诗歌作品， 它以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵， 展现了唐代边疆战士们的英勇精神和艰苦生活。 这组诗作不仅是卢纶个人才华的体现，也是唐代边塞诗的重要代表作之一。
免责声明：本文章由会员“刘熙远”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系