您的位置:首页 > 招生百科 > 招生百科

轻舟短棹西湖好

摘要《轻舟短棹西湖好》赏析《轻舟短棹西湖好》是北宋文学家欧阳修创作的一首词,以下是该词的原文、翻译以及赏析。原文轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤,隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。翻译西湖风光好,驾轻舟划短桨

《轻舟 短棹西湖好》赏析

《轻舟短棹西湖好》是 北宋文学家欧阳修创作的一首词, 以下是该词的原文、翻译以及赏析。

原文

轻舟短棹西湖好, 绿水逶迤。 芳草长堤, 隐隐笙歌处处随。 无风水面琉璃滑, 不觉船移。 微动涟漪, 惊起沙禽掠岸飞。

翻译

西湖风光好, 驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断, 长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱, 像是随着船儿在湖上飘荡。 无风的水面, 光滑得好似琉璃一样, 不觉得船儿在前进, 只见微微的细浪在船边荡漾。 看, 被船儿惊起的水鸟, 正掠过湖岸在飞翔。

赏析

《轻舟短棹西湖好》以轻松淡雅的笔调, 描写泛舟颍州西湖时所见的美丽景色。 词中的“西湖好”是一篇之眼,“短棹”二字已将休闲的意思委婉写出, 因为是短棹, 所以轻舟缓慢而悠闲地飘荡在湖面上, 游人有足够的时间来观赏两岸春色。

全词以轻舟的行进为线索, 渐次写出堤岸和湖面的景物特征,并将游人之悠闲意趣融入其中。 轻舟短棹、绿水芳草、游人笙歌与惊飞沙禽,“西湖好”在这一背景下得到了淋漓尽致的诠释。

词中的“绿水逶迤”描绘了湖水的蜿蜒曲折,“芳草长堤”则展现了春天的生机勃勃。 而“隐隐笙歌处处随”一句又从听觉的角度将西湖的欢乐情调刻画了出来,“隐隐”和“处处”都凸显出轻舟的流动 感。

下阕的视点收束, 主要写“绿水逶迤”。 过片写水面平滑,“无风”二字为枢机所在, 盖正因无风, 方使得西湖水面清澈而平滑, 也方使得游人“不觉船移”, 其间不仅有诗情, 而且合乎逻辑。 结拍写船动惊禽, 划破了湖面的平静, 为这一趟悠闲之旅平添了一个兴奋点。 视点也因此由近到远, 再向高处延伸, 将立体而富有动感的西湖呈现在读者面前。

全词如同一幅清丽活泼、空灵淡远的风景画, 美不胜收, 清新可爱, 令人留连忘返, 从中足见欧公乃词坛写景高手。

总的来说,《轻舟短棹西湖好》是一首充满诗情画意的作品, 通过对西湖美景的描绘, 表达了作者对自然美的热爱和向往之情。

免责声明:本文章由会员“张阳”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系