萋萋芳草忆王孙
萋萋芳 草忆王孙
“萋萋芳草忆王孙”是出自宋代 李重元的一首词， 具体名为《忆王孙·春词》。 这首词主要是写景， 通过写景传达出一种伤春怀人的意绪。 以下是对这首词的原文、翻译及赏析的详细解释：
原文
萋萋芳草忆王孙
柳外楼高空断魂
杜宇声声不忍闻
欲黄昏， 雨打梨花深闭门
翻译
暮春时节的萋萋芳草总是让人想起久去不归的游子 杨柳树外楼阁高耸， 她终日徒劳地伫望伤神 杜鹃声声悲凄， 令人不忍听闻 眼看又即将到黄昏， 暮雨打得梨花凌落， 深深闭紧闺门
赏析
《忆王孙·春词》是一首别具风格的小令， 此词主要写景， 通过写景传达出一种伤春怀人的意绪。 那一份杳渺深微的情思是通过景色的转换而逐步加深加浓、逐步显示的。 在场景的转换上， 它又呈观一种由大到小， 逐步收敛的特征。 全词用一连串带有伤感的暮春意象来衬托相思的伤感， 婉转动人。 李重元远约1122年（宋徽宗宣和）前后在世， 生平不详， 工词。 《全宋词》收其《忆王孙》词四首， 皆是颇具意境的佳作。 例如第一首写闺阁愁思： 佳人高楼远望， 只见连天芳草， 千里萋萋， 而所思之人更在天涯芳草之外；又听得杜宇声声悲鸣， 痛“不忍闻”。 暝色渐入庭院， 主人公在“雨打梨花”的滴沥声中步归绣阁， 但心中愁思无疑比此前更加凝重， 全词可谓写得一派愁气弥漫。
这首词的首句“萋萋芳草忆王孙”是化用刘安《招隐士》赋中的 “王孙游兮不归， 芳草生兮萋萋”之语， 写出这是在芳草萋萋的暮春时节， 点明了时间、季节。 。
总的来说，《忆王孙·春词》以其富有感染力的意象组合和不露痕迹而天然精巧的构思， 描写了一个独立、不可替代的艺术形象。 它通过暮春的景象描绘了主人公的思念之情， 语言简洁却情感丰富， 是中国古典诗词中的佳作之一。
免责声明：本文章由会员“马同”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系