闺怨古诗王昌龄
发布者：刘原远•
2024-06-20 08:00
摘要在充分理解搜索结果的基础上，以下是关于王昌龄的《闺怨》古诗的详细分析和翻译：《闺怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首著名诗歌，收录于《唐诗三百首》之中。这首诗以其深刻的情感和细腻的描写，展现了闺中少妇的心理变化，从而赢得了广泛的赞誉。诗的全文如下
在充分理解 搜索结果的基础上， 以下是关于王昌龄的《闺怨》古诗的详细分析和翻译：
《闺怨》是唐代诗人 王昌龄创作的一首著名诗歌， 收录于《唐诗三百首》之中。 这首诗以其深刻的情感和细腻的描写， 展现了闺中少妇的心理变化， 从而赢得了广泛的赞誉。
诗的全文如下：
闺中少妇不知愁， 春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色， 悔教夫婿觅封侯。
以下是这首诗的翻译及赏析：
翻译： 闺阁中的年轻妇人还不懂得忧愁， 春天里她精心装扮， 登上华丽的小楼。 忽然看见街头的杨柳吐翠， 不由得后悔当初鼓励丈夫去建功封侯。
赏析： 这首诗以平易近人的语言， 描绘了一位少妇在春日里登楼远眺的情景。 首句“闺中少妇不知愁”， 以反讽的手法， 暗示了这位少妇尚未经历真正的忧愁。 次句“春日凝妆上翠楼”， 通过“凝妆”一词， 展现了少妇对美的热爱和追求。
然而，在她欣赏春光之际， 视线落在了“陌头杨柳色”上， 这新生的绿色引发了她对远方丈夫的深深思念。 最后一句“悔教夫婿觅封侯”， 表达了少妇内心的悔恨之情， 她后悔让丈夫为了功名离家而去。
整首诗的情感层次丰富， 从不知愁的轻松愉悦， 到春日远眺的沉思， 再到见到杨柳色后的忧愁， 最后达到对丈夫外出谋取功名的悔恨， 层层递进， 展现了少妇内心世界的微妙变化。
王昌龄通过对日常场景的描绘， 传达出了深邃的人生感慨， 使得这首《闺怨》成为了千古传颂的经典之作。
免责声明：本文章由会员“刘原远”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系