行路难其一李白
行路难 其一 - 李白
《行路难》是唐代诗人李 白的三首乐府诗之一，抒发了他在政治道路上遭遇艰难的感慨。 以下是具体的文本内容和翻译：
文本原文
金樽清酒斗十千，
玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，
拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，
将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，
忽复乘舟梦日边。
行路难， 行路难，
多歧路， 今安在？
长风破浪会有时，
直挂云帆济沧海。
翻译
金杯里装着价格昂贵的美酒， 每斗价值十千钱；
玉盘里摆满了精致可口的美食， 每样都价值万钱。
放下杯子， 停下筷子， 我却吃不下；
拔出剑来， 四处看看，心中一片茫然。
我想渡过黄河，可是河面已经冰封；
我想要登上太行山，却发现山上铺满 了雪。
当年吕尚闲居， 在碧溪垂钓；
伊尹受聘之前，梦见自己乘船经过日月旁边。
行路难啊，行路难！岔路这么多， 我现在在哪里？
总有一天我会乘长风破万里浪；
我要挂起帆船， 横渡沧海！
赏析
李白通过这首诗表达了自己在政治生涯中的挫折和 困境， 同时也展示了他不屈不挠的精神和对未来的乐观态度。 诗中的“行路难”不仅是对个人命运的写照，也是对整个社会状况的深刻反映。 李白以其独特的艺术手法，通过比喻、象征等修辞方法， 生动地描绘了自己在人生道路上的艰难跋涉，并对未来充满了希望和信心。
创作背景
公元742年（天宝元年）， 李白奉诏入京，担任翰林供奉。 李白本是个积极入世的人， 才高志大，很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。可是入京后， 他并没有得到唐玄宗的重用， 反而受到了权臣的谗毁排挤， 两年后被赐金放还， 变相撵出了长安。在这种背景下，李白写下了《行路难》这一系列诗篇。
诗人的生平
李白（701年—762年）， 字太白，号青莲居士，是唐朝著名的浪漫主义诗人， 被后人誉为“诗仙”。他与杜甫并称为“李杜”， 两人都是中国文学史上的重要人物。 李白的诗歌作品风格清新俊逸， 既反映了时代的繁荣景象， 也揭露了统治阶级的荒淫和腐败。 他的诗歌表现出蔑视权贵、反抗传统束缚、追求自由和理想的积极精神。
以上信息均基于搜索结果提供的内容，并未包含超出搜索结果之外的信息。 如需更深入的了解，建议查阅更多的资料或咨询专业人士。
免责声明：本文章由会员“何龙远”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系