湖口望庐山瀑布水
《湖口 望庐山瀑布水》概述
《湖口望庐山瀑布水 》是唐代诗人张九龄创作的一首五言律诗, 描绘了湖口遥望庐山瀑布的壮丽景色。这首诗大约作于张九龄出任洪州都督转桂州都督之时。
诗歌原文及翻译
以下是《湖口望庐山瀑布水》的原文以及翻译:
原文:
万丈洪泉落, 迢迢半紫氛。
奔流下杂树, 洒落出重云。
日照虹霓似, 天清风雨闻。
灵山多秀色,空水共氤氲。
翻译:
阳光映照下的万丈瀑布从山间落下, 四周呈现半红半紫的雾气。
飞流而下的瀑布奔腾着流过层层杂树,飘飘洒洒穿过重重云烟。
阳光照耀下如彩虹一样绚烂,在这晴朗的天气里,又好像听到风雨的声响。
这庐山的景色多么的壮美,烟云与水气融成一片。
赏析
《湖口望庐山瀑布水》是一首五言律诗,诗中每一联都是从大处着手, 不仅写其形貌,更重在传其风神。 首联赞叹其从天而降的不凡气势;颔联写瀑布在杂树和云彩掩映中的风姿, 若即若离,豪放而潇洒;颈联两句分别从视觉写其光彩夺目, 从听觉写其声威远闻;尾联赞叹瀑布与天地相接的宏伟境界。
全诗在描摹和赞美庐山瀑布壮美景色的同时, 蕴含着诗人豪放的风度和开阔的胸襟, 激情满怀,壮志凌云。 张九龄作为一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相,他在诗中巧妙地表达了自己对朝廷的感戴和自 己的怀抱。
诗歌背景
张九龄在开元十一年(723年)受到宰相张说的器重, 擢任中书舍人。 然而不久后, 张说被劾罢相, 张九龄也贬为太常少卿。在此之后,他请求改授江南一州, 以便照顾家乡年老的母亲。 这段经历使得他对朝廷深为感戴。
《湖口望庐山瀑布水》就是在这样的背景下创作的。诗中通过对庐山瀑布的描绘, 反映了诗人对自然美景的热爱以及对人生的深刻感悟。同时, 也可以看出诗人希望通过诗歌表达自己的理想境界和政治抱负。
结论
总的来说,《湖口望庐山瀑布水》不仅是对庐山瀑布美景的赞美,也是张九龄个人情感和政治理念的体现 。通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然界的深刻理解和对生活的独到见解。
免责声明:本文章由会员“王书远”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系