宿牛群头的翻译
发布者：丁夕•
2024-10-28 10:20
摘要宿牛群头</b>胡助〔元代〕荞麦花开草木枯,沙头雨过茁蘑菇。牧童拾得满筐子,卖与行人供晚厨。<b>译文</b>及注释译文</b>荞麦花开的时候其他草木都已枯萎了,一场雨后,沙洲边长出了许多的蘑
宿牛群 头</ b> 胡助〔 元代〕 荞麦 花开草 木枯, 沙头雨 过茁蘑 菇。 牧童拾 得满筐 子,卖 与行人 供晚厨 。 < b>译 文</ b>及 注释 译文< /b> 荞麦 花开的 时候其 他草木 都已枯 萎了, 一场雨 后,沙 洲边长 出了许 多的蘑 菇。 牧童捡 了满满 一篮筐 ,卖给 行人供 他们晚 上食用 。 注 释 沙 头:沙 洲边。 赏析 古人作 诗讲究 炼字, 这种题 型是要 求品味 这些经 锤炼的 字的妙 处。答 题时不 能把该 字孤立 起来谈 ,得放 在句中 ,并结 合全诗 的意境 情感来 分析。 作答时 ,先< b>解 释</ b>词 语的< b>意 思</ b>, 然后分 析其表 达效果 ,最后 再指明 作者的 情感。 这里首 先要注 意“拙 ”应该 是通假 字,同 “茁” ,“茁 壮”的 意思< /b> ,用来 修饰“ 蘑菇” ,写出 蘑菇长 得旺盛 ;“满 ”则.
免责声明：本文章由会员“丁夕”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系