清平乐留人不住
《清平 乐·留人不住》概述
《清平乐·留人不住 》是北宋词人晏几道创作的一首词。 这是一首描写离情别怨的词作, 写了女子对情人的依依不舍之情。
词的内容与翻译
以下是《清平乐·留人不住》的 原文以及译文:
原文: 留人不住, 醉解兰舟去。 一棹碧涛春水路, 过尽晓莺啼处。 渡头杨柳青青, 枝枝叶叶离情。 此后锦书休寄, 画楼云雨无凭。
译文: 想留住情郎却无济于事, 他酒醉后登上画船, 扬帆而去。 渡口空空荡荡只剩下杨柳郁郁青青, 枝枝叶叶都满含着别意离情。 从此后休要寄锦书再诉衷情, 画楼里的欢娱不过是一场春梦, 那山盟海誓毕竟空口无凭。
词的赏析
《清平乐·留人不住》是一首送别词, 为一首描写离情别怨的词作, 道出女子对情人的依依不舍之情。 上片用白描手法写春晨渡口分手时的种种情态: 行者去意已决, 送者依依不舍;下片以女子决绝之语作结, 以怨写爱, 抒写其因多情而生绝望, 表明不忍割舍的矛盾情怀。 此词运用多组对比, 塑造出意浅、情深两个形象;结构上先含情脉脉, 后决绝断念, 刻画细腻, 更反衬出女子的一片痴情。
词的艺术特点
对比手法的运用
该词在技巧 上运用了很多对比方法: 一个苦苦挽留, 一个“醉解兰舟”;一个“一棹碧涛”、晓莺轻啼, 一个独立津渡、满怀离情;一个意浅, 一个情深。 让人一目了然。
结构上的先含情脉脉, 后决绝断念
在结构上, 该词也是先含情脉脉, 后决绝断念。 它通过细腻的刻画, 反衬出女子的一片痴情。
描写情感的真挚
晏几道的词虽不离伤春悲秋、别怨离愁 、相思情苦的内容, 但是于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思, 可以激动人心。 这首词便是其中著名的一首。
词的创作背景
据传,《清平乐·留人不住》可能是一 首代妓立言的作品, 亦可能是借娼妓之口诉说离别的愁怨, 具体创作时间不详。 晏几道的父亲晏殊去世后, 门祚式微, 晏几道的境况也起了很大的变化。
以上就是对《清平乐·留人不住》的一些解析和赏析。 希望这些信息能够帮助您更好地理解和欣赏这首词。
免责声明:本文章由会员“陈楠”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系