七年级下册古诗文
七年级 下册古诗文
七年级下册的古诗文是初中语文 学习的重要内容， 下面是一些相关的古诗文及其翻译和赏析。
《竹里馆》
原文： 独坐幽篁里， 弹琴复长啸。 深林人不知， 明月来相照。 ——王维
译文： 我独自坐在幽深的竹林里， 一边弹琴， 一边高歌长啸。 没人知道我在竹林深处， 只有明月相伴， 静静照耀。 ——王维
赏析： 这是一首写隐者闲适生活情趣的诗。 诗的用字造语、写景（幽篁、深林、明月）写人（独坐、弹琴、长啸）都极平淡无奇。 然而它的妙处正在于以自然平淡的笔调， 描绘出清新诱人的月夜幽林的意境， 融情景为一体， 蕴含着一种特殊的美的艺术魅力。 以弹琴长啸， 反衬月夜竹林的幽静， 以明月的光影， 反衬深林的昏暗， 表面看来平平淡淡， 似乎信手拈来， 随意写去其实是匠心独运， 妙手回天的大手笔。
《春夜洛城闻笛》
原文： 谁家玉笛暗飞声， 散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳， 何人不起故园情。 ——李白
译文： 阵阵悠扬的笛声， 是从谁家中飘出的？ 随着春风飘扬， 传遍洛阳全城。 就在今夜， 听到令人哀伤的《折杨柳》， 有谁的思乡之情不会油然而生呢？ ——李白
赏析： 这首诗写游客邂逅京使， 托他捎带口信回家的情境。 诗来自生活， 反映生活， 信手写去， 不事雕琢， 亲切不味， 真挚感人。“马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安”是生活中常见之事， 一经艺术提炼概括， 多么典雅感人， 富有生气！
《泊秦淮》
原文： 烟笼寒水月笼沙， 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨， 隔江犹唱后庭花。 ——杜牧
译文： 烟雾弥漫秋水， 月光笼罩白沙；小船夜泊秦淮， 靠近岸边酒家。 歌女为人作乐， 那知亡国之恨？ 她们在岸那边， 还唱着后庭花。 ——杜牧
赏析： 这首诗是即景感怀的， 金陵曾是六朝都城， 繁华一时。 目睹如今的唐朝国势日衰， 当权者昏庸荒淫， 不免要重蹈六朝覆辙， 无限感伤。
结语
以上这些古诗文不仅富含深厚的文化内涵， 而且语言优美、意境深远， 是七年级学生学习语文的良好素材。 通过学习这些古诗文， 学生们不仅可以提高自己的文学素养， 还可以更好地理解和欣赏中国古代文化的魅力。
免责声明：本文章由会员“金熙”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系