清平乐村居翻译
发布者：何龙•
2024-07-09 15:40
摘要清平乐·村居翻译《清平乐·村居》是宋代大词人辛弃疾的一首词，下面是该词的翻译：草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿锄豆溪东，二儿正织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正
清平乐 ·村居翻译
《清平乐·村居》是宋代大词 人辛弃疾的一首词， 下面是该词的翻译：
草屋的茅檐又低又小， 溪边长满了碧绿的小草。 含有醉意的吴地方言， 听起来温柔又美好， 那满头白发的老人是谁家的呀？ 大儿锄豆溪东， 二儿正织鸡笼。 最令人喜爱的是小儿子， 他正横卧在溪头草丛， 剥着刚摘下的莲蓬。
这首词描绘了一个农村五口之家的生活画面， 表现了人情之美和生活之趣。 作者通过白描手法， 生动地描绘了这家人的不同面貌和情态， 以及他们的农家生活。 词中的每一个细节都充满了生活气息， 表现出作者对农村和平宁静生活的热爱。
此外， 这首词的背景音乐和情感表达也非常值得聆听。 音乐的旋律优美动听， 能够让人联想到词中描绘的田园风光和家庭温馨。 情感上， 这首词充满了对乡村生活的赞美和向往， 表达了作者对和谐、宁静生活的追求。
总的来说，《清平乐·村居》是一首充满生活情趣和人文关怀的佳作， 它的翻译可以帮助我们更好地理解和欣赏这首词的魅力。
免责声明：本文章由会员“何龙”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系