满庭芳归去来兮
满庭芳 ·归去来兮
《满庭芳·归去来兮》并非出 自陶渊明之手， 而是宋代文学家苏轼所作。 这首词作于公元1085年（宋神宗元丰八年）二月苏轼在由南都（今河南商丘）返回阳羡（今江苏宜兴）途中[ [2]()]。
原文
余谪居黄州五年， 将赴临汝， 作《满庭芳》一篇别黄人。 既至南都， 蒙恩放归阳羡， 复作一篇。
画楼东畔， 天远夕阳多。
老去君恩未报， 空回首、弹铗悲歌。
船头转，长风万里， 归马驻平坡。
无何。
问何事人间， 久戏风波。
顾谓同来稚子， 应烂汝、腰下长柯。
青衫破，群仙笑我，千缕挂烟蓑。
翻译
我在黄州谪居五年，现在要前往汝州就任， 因此作《满庭芳》一篇以向黄州父老告别。 不久我到了南都， 承蒙皇上的恩典，允许我回到阳羡居住， 于是再作一篇。 回到阳羡去， 下有清澈的深溪， 上有高峻的青山。 快要落山的太阳， 照红了住宅东面遥远的天边。年已半百， 还未报答皇上的恩德。 调转船头， 乘长风破万里浪。 就像快马下坡一般。空无所有的地方究竟在哪里？我来到银河尽头，织女停下梭子埋怨： “为什么不顾风狂浪险， 长久嬉戏在人间？”掉头又问同行的童子：“你腰间的斧柄， 恐怕早已腐烂。 ”。
赏析
此词上阕抒发作者回阳羡的喜悦和对宋神宗的感激之情， 下阕借“天女”的问话， 抒发了自己久戏人间， 穷愁潦倒， 一事无成的深沉感慨。 全词含蓄蕴藉，慷慨悲凉，富有余味， 表现了作者丰富的想象力。
陶渊明《归去来兮辞》简介
《归去来兮辞》是魏晋时期陶渊明的一首抒情诗， 表达了他因为官职不顺而怀疑自己的志向， 渴望归隐田园的心情。 诗中运用了对比、反问、拟人等手法， 展现了诗人的情感和思想， 是一首富有艺术性和人生感悟的名篇。
免责声明：本文章由会员“王俊远”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系